ϟmymanager← Огляд продуктуEN
УмовиПриватністьЮр. інформація

Приватність

Ця політика пояснює, які персональні дані обробляє сервіс mymanager (mymgr.app), навіщо, хто ще їх отримує, скільки вони зберігаються і як скористатися своїми правами. Умови користування сервісом — на сторінці «Умови використання» (mymgr.app/uk/terms).

Хто обробляє дані

Персональні дані обробляє оператор сервісу, зазначений на сторінці «Юридична інформація». Питання й запити щодо персональних даних: support@mymgr.app.

Які дані ми обробляємо

  • Дані входу та облікового запису — email і дані автентифікації.
  • Резюме та налаштування пошуку — текст CV, бажана зарплата, обрана валюта, ключові слова та інші параметри пошуку.
  • Збережені й приховані вакансії — вакансії, які ти зберіг, приховав або переглянув.
  • Статус відгуків — статус відгуку та твої нотатки про хід пошуку.
  • Дані про оплату — статус підписки, суми та дати платежів. Дані платіжної картки обробляє платіжний провайдер, ми їх не отримуємо.
  • Аналітика використання — які сторінки й екрани застосунку ти відкриваєш (як типи сторінок, наприклад «вакансії» чи «налаштування», без пошукових запитів, даних вакансій і будь-чого, що ти вводиш), сайт, з якого ти прийшов (лише домен), мітки кампанії (джерело, канал, назва кампанії), браузер, тип пристрою та приблизна країна. Якщо ти дозволиш аналітику, ці події пов'язуються між твоїми відвідуваннями, а після входу — з ідентифікатором облікового запису (ніколи з email). Доки ти не дозволиш, або якщо відмовишся, ми лише рахуємо відвідування сукупно, не пов'язуючи їх з тобою.
  • Технічні журнали та журнали безпеки — для діагностики помилок і запобігання зловживанням.

Навіщо ми обробляємо дані

  • Щоб зіставляти вакансії з резюме й показувати персональну стрічку.
  • Щоб обліковий запис, вхід і підписка працювали коректно та безпечно.
  • Щоб відповідати на звернення та обробляти платежі.
  • Щоб підтримувати надійність і безпеку сервісу.
  • Щоб розуміти, як люди знаходять сервіс і користуються ним, покращувати його та оцінювати, які канали працюють.

Правові підстави

  • Виконання договору — щоб надавати сервіс, який ти замовив: обліковий запис, стрічка, AI-оцінка, підписка.
  • Законний інтерес — безпека, запобігання зловживанням, діагностика помилок, а також анонімний сукупний підрахунок відвідувань, доки ти не дозволив аналітику.
  • Згода — необов'язкове AI-розпізнавання (Vision) резюме, яке ти вмикаєш сам, і аналітика використання, пов'язана з твоїми відвідуваннями та обліковим записом, яку ти дозволяєш або відхиляєш у банері аналітики й можеш змінити будь-коли.
  • Юридичний обов'язок — зберігання записів про платежі для обліку.

Хто ще обробляє дані

  • Інфраструктура: Supabase (база даних і автентифікація, доступ до даних кожного користувача обмежено його обліковим записом) і Vercel (serverless-функції).
  • AI-оцінка: запити до моделей Anthropic, OpenAI та Groq надсилаються лише з сервера; браузер не звертається до AI-провайдерів напряму. OpenRouter може вмикатися лише як резервний варіант.
  • Моніторинг помилок: Sentry.
  • Аналітика використання: PostHog (PostHog Inc., EU Cloud, Франкфурт); запити йдуть через наш власний домен. Запис сесій, теплові карти й автоматичне збирання кліків вимкнено.
  • Захист від ботів: Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) перевіряє реєстрацію (/register) і запити на повторне надсилання посилання для входу (/auth/callback); обробляє токен перевірки, технічні сигнали браузера й пристрою, потрібні для перевірки, та IP-адресу.
  • Оплата: Plata by mono, LiqPay та Paddle отримують дані, потрібні для проведення платежу.
  • Email-сервіс для службових листів (наприклад, підтвердження дій в обліковому записі).

Передача даних за кордон

Частина постачальників (зокрема Anthropic, OpenAI, Vercel, Sentry) обробляє дані за межами України, у тому числі в США та ЄС. Ми передаємо лише ті дані, які потрібні для їхньої функції.

Дані аналітики використання зберігаються в європейському регіоні PostHog.

Строки зберігання

Ми зберігаємо дані лише стільки, скільки потрібно для цілей, описаних вище. Аналітику використання зберігаємо до 1 року. Видалення облікового запису видаляє пов'язані з ним записи в базі даних. Записи про платежі можуть зберігатися окремо, як того вимагають облік і розгляд спорів.

Вік користувачів

Сервіс не призначений для осіб, молодших за 18 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані. Якщо ти вважаєш, що такі дані потрапили до нас, напиши на support@mymgr.app — ми їх видалимо.

Файли cookie

Доки ти не зробиш вибір у банері аналітики, а також якщо відмовишся, аналітика лише сукупно рахує відвідування (див. нижче) і нічого не зберігає у браузері. Сам твій вибір запам'ятовується в локальному сховищі браузера (`mm:analytics-consent`), щоб ми не питали знову. Якщо ти дозволиш аналітику, PostHog зберігає на mymgr.app власний cookie `ph_<project>_posthog` до 365 днів і пов'язані дані в локальному сховищі браузера, щоб розпізнавати повторні відвідування й пов'язувати відвідування до і після входу, зокрема мітки кампанії першого відвідування. Без твого дозволу PostHog нічого не зберігає у браузері; він лише сукупно рахує відвідування за технічним хешем запиту, який не пов'язується з твоїм обліковим записом. Змінити вибір можна будь-коли через «Налаштування аналітики» внизу кожної сторінки та в налаштуваннях застосунку. Відкликання видаляє cookie і локальні дані PostHog і зупиняє аналітику, пов'язану з тобою; сукупний підрахунок триває, як після відмови. Після входу застосунок також використовує локальне сховище браузера для сесії та налаштувань.

Твої права

Ти можеш запросити копію своїх даних, виправлення або видалення облікового запису та пов'язаних з ним даних, написавши на support@mymgr.app з email облікового запису.

Ти можеш будь-коли відкликати згоду на аналітику через «Налаштування аналітики». Відкликання не видаляє вже зібрану аналітику; щоб її видалити, напиши на support@mymgr.app. Видалення облікового запису також її видаляє.

EN